Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise und Mondly im Vergleich – brasilianische oder europäische Variante, Korrekturen, Videos echter Sprecher und Training der Nasalvokale.
Bevor du irgendeinen Kurs öffnest, musst du eine Frage klären, die die meisten Apps überspringen: europäisches oder brasilianisches Portugiesisch. Die beiden Varianten klingen merklich verschieden, weichen in Teilen der Schreibung ab, und die große Mehrheit der Apps lehrt nur die brasilianische; das entscheidet still eine Menge über deine ersten Monate. Die 5 Apps in diesem Leitfaden sind die stärksten allgemeinen Werkzeuge, jede ist daran zu messen, wie sie mit dieser Aufteilung umgeht – vom langen kostenlosen Brasilien-Kurs bis zu menschlichen Korrekturen, die Gewohnheiten erfassen, bevor sie sich setzen.
Duolingo hat einen langen, kostenlosen brasilianischen Portugiesischkurs mit schnellen frühen Einheiten voller Schwung.
Die Fünf-Minuten-Formel über die Serie kommt hier auf einen der längeren Kurse, die Inhalte gehen in den Anfangseinheiten schnell genug voran, um eine tägliche Gewohnheit gratis am Leben zu halten, mit Anzeigen. Wie sonst ist die Gratisversion leichter an echten Gesprächen als Babbel, das werbefreie Super ist kostenpflichtig, und europäische Aussprache oder Wortschatz sind nicht zu erwarten.
Vorteile
Langer brasilianischer Kurs, kostenlos
Spielerische tägliche Gewohnheit
Kurze Lektionen für volle Zeitpläne
Nachteile
Lehrt die brasilianische Variante
Weniger Gesprächsarbeit als Babbel
Anzeigen und eine kostenpflichtige werbefreie Stufe
Babbel erklärt die Fallen des Portugiesischen in deiner Sprache und arbeitet schon früh an den Nasalvokalen.
Die üblichen von Linguisten gemachten, gesprächsersten Lektionen und Alltagsdialoge mit Spracherkennung kommen zum Einsatz; beim Portugiesischen zielen sie auf die konkreten Fallen, in die Englisch Sprechende tappen, samt den Nasalvokalen, die einen Großteil des Klangs der Sprache bestimmen. Voller Zugriff verlangt ein Abo, weniger Sprachen werden gelehrt als bei Duolingo, die Inhalte lehnen sich an Brasilien an, und der weniger spielerische Stil haftet weniger.
Vorteile
Lektionen zu Nasalvokalen und Fallen
Von Linguisten gemachte praktische Dialoge
Spracherkennung für die Aussprache
Nachteile
Voller Zugriff erfordert ein Abo
Inhalte vor allem zu brasilianischem Portugiesisch
Busuu lässt deine portugiesischen Texte von Muttersprachlern korrigieren und erfasst Gewohnheiten früh.
Strukturierte Lektionen zu Grammatik, Wortschatz und Gespräch werden mit einer Gemeinde aus Muttersprachlern gepaart, die deine Übungen korrigiert; persönliche Pläne und offizielle Zertifikate kommen dazu. Für ernste Arbeit statt Wendungssammeln ist das eine solide Wahl. Die stärksten Funktionen brauchen Premium, weniger Sprachen werden geboten als bei Duolingo, und der Nutzen der Korrekturen hängt an einer aktiven Gemeinde.
Memrise spielt Brasilianer und Portugiesen in echter Geschwindigkeit, unerlässlich, weil Rede schneller läuft als Schrift.
Die Clips von Muttersprachlern, verstärkt durch Wiederholungen in Abständen, lassen dich Portugiesisch hören, wie es tatsächlich gesprochen wird; das zählt hier, weil fließende Rede weit schwerer zu folgen ist als geschriebenes Portugiesisch. Für Wortschatz und Hören ist das Werkzeug das stärkste. Voller Zugriff ist abobasiert, Grammatik ist weniger strukturiert als bei Babbel oder Busuu, und das Gewicht bleibt auf Wörtern statt Schreiben.
Vorteile
Clips echter Sprecher aus Brasilien und Portugal
Wiederholungen in Abständen fürs Merken
Portugiesisch in natürlicher Sprechgeschwindigkeit
Mondly lehrt Portugiesisch aus deiner eigenen Sprache und drillt konkrete Themen, praktisch für Beruf oder Reise.
41 Sprachen mit kurzen, direkt aus deiner Erstsprache statt über Englisch gelehrten Lektionen, Spracherkennung und ein Chatbot für einfache Gespräche; die themenbasierte Struktur passt zu Lernenden, die sich auf konkrete Situationen im Beruf oder im Ausland vorbereiten. Die Gratisstufe begrenzt auf eine Lektion pro Tag, die Grammatik-Tiefe liegt unter jener von Babbel, und die Qualität schwankt zwischen den Sprachpaaren.
Vorteile
Lehrt direkt aus deiner Sprache
Themenfokussierte Lektionen und Chatbot
Spracherkennung für die Aussprache
Nachteile
Eine Gratis-Lektion pro Tag
Weniger Grammatik-Tiefe als Babbel
Die Qualität schwankt je Sprachpaar
Nur der Downloadpreis. In-App-Käufe und Abonnements können zusätzlich kosten.
Fragen und Antworten
Soll ich europäisches oder brasilianisches Portugiesisch lernen?
Richte dich nach dem Zweck. Brasilianisches Portugiesisch lehrt fast jede App, es hat weit mehr Sprecher und für Anfänger eine klarere Aussprache. Europäisches Portugiesisch klingt anders, mit geschlossenen Vokalen, die anfangs schwer zu folgen sind. Wenn du in Portugal leben oder arbeiten wirst, such gezielt nach Kursen für die europäische Variante, denn Duolingo und Babbel decken vor allem Brasilien ab.
Ist Portugiesisch leicht zu lernen?
Lesen ist leicht, wenn du irgendeine romanische Sprache kennst; gut zu sprechen ist schwerer. Die besondere Gefahr: Menschen verstehen dich auch dann, wenn du schlecht sprichst, weshalb Fehler versteinern und das Niveau stockt. Genau deshalb schlägt eine App, die dich korrigiert, wie Busuu mit seinem Muttersprachler-Feedback, das Vertrauen aufs Gefühl.
Welche portugiesischen falschen Freunde sind am tückischsten?
Einige lohnen sich früh zu kennen: puxe heißt ziehen und nicht drücken, constipado bedeutet erkältet, esquisito heißt merkwürdig und nicht exquisit, und pretender bedeutet beabsichtigen. Sie erwischen einen gerade deshalb, weil so viel von der Sprache vertraut aussieht; Babbel und Busuu behandeln diese Paare ausdrücklich.
Wie lange dauert es, Portugiesisch zu lernen?
Wenn du bereits Spanisch, Französisch oder Italienisch sprichst, gehört es zu den schnelleren Sprachen. Fünfzehn Minuten täglich bringen die meisten in vier oder fünf Monaten auf A2 und in etwas mehr als einem Jahr auf ein brauchbares B1. Das Leseverstehen verbessert sich fast sofort; Gehör und Akzent sind es, die wirklich Zeit brauchen.
Weitere passende Apps
App-Katalog · US-App-Store. Preise und Verfügbarkeit laut letzter Prüfung.
