对比Duolingo、Babbel、Busuu、Memrise和Mondly：巴西与欧洲葡语覆盖、母语者纠错、母语者视频和鼻元音训练。
打开任何课程之前，你得先解决一个多数应用跳过的问题：欧洲葡语还是巴西葡语。两个变体听起来差别明显，部分拼写也有分歧，而绝大多数应用只教巴西葡语，这悄悄决定了你头几个月的很多事。本指南的5款应用是最强的通用工具，每一款都以它对这一分裂的处理为标志：从长长的免费巴西课程，到在习惯固化前就抓住它们的真人纠错。
Duolingo有一门长长的免费巴西葡语课，早期单元很快、能攒出冲劲。
Duolingo把五分钟、打卡驱动的公式用在它较长的课程之一上；巴西葡语内容在开篇单元推进够快，能免费含广告维持每日习惯。和其他地方一样，免费版在真实会话上比Babbel轻，无广告的Super版付费；也别指望从它这里学到欧洲葡语的发音或词汇。
Babbel用你的母语讲清葡萄牙语的陷阱，并从早期课程就练鼻元音。
Babbel沿用语言学家设计、会话优先的课程和带语音识别的日常对话；针对葡萄牙语，它瞄准英语使用者遇到的特定陷阱，包括定义了这门语言大量听感的鼻元音。完整访问需要订阅，语言数量比Duolingo少，内容偏巴西，游戏化较弱的风格黏性稍差。
Busuu让母语者批改你的葡萄牙语写作，尽早抓住错误习惯。
Busuu把结构化的语法、词汇和会话课，与一个批改你练习的母语者社区配对，另有个性化计划和官方证书，对认真学习而非攒几句应急话的人是扎实选择。最强功能需要Premium，语言数量比Duolingo少，纠错是否有用取决于社区是否活跃。
Memrise播放巴西人和葡萄牙人以真实语速说话，这很关键，因为语速跑得比文字快。
Memrise的母语者视频片段由间隔重复巩固，让你听到葡萄牙语实际被说出来的样子；这在这里很重要，因为连读比书面葡语难懂得多。它是词汇和听力最强的工具。完整访问基于订阅，语法结构不如Babbel或Busuu，重点仍在词而非写作。
Mondly用你的母语教葡萄牙语，按特定主题训练，工作或旅行都方便。
Mondly覆盖41种语言，短课直接用你的母语而非英语中转，配有语音识别和练习基础对话的聊天机器人；主题式结构适合为工作或出国的具体场景做准备的学习者。免费版每天限一课，语法深度低于Babbel，质量因语言对而异。
仅为下载价格，内购与订阅可能另行收费。
按用途决定。巴西葡语几乎是所有应用教的版本，使用者多得多，对初学者发音也更清楚。欧洲葡语听起来差别很大，闭元音一开始很难跟上。如果要在葡萄牙生活或工作，专门找欧洲葡语课程，因为Duolingo和Babbel主要覆盖巴西变体。
懂任何一门罗曼语的话，阅读很容易；说好更难。特别的风险是：你说得再差别人也听得懂，错误于是固化、水平停滞。这就是为什么像Busuu这种带母语者反馈、会纠正你的应用，胜过相信直觉。
有几个值得早点知道：puxe是拉而不是推，constipado是感冒，esquisito是奇怪而不是精致，pretender是打算。正因为这门语言看起来眼熟，它们才特别容易坑人；Babbel和Busuu都明确处理这些词对。
如果你已经会西班牙语、法语或意大利语，它属于上手较快的语言。每天15分钟，多数人四到五个月到A2，一年多一点达到能用的B1。阅读理解几乎立刻改善；耳朵和口音才是真正花时间的部分。
应用库 · 美国 App Store。价格和上架情况以最后核验时为准。
正在加载应用…