Duolingo、Mondly、LinGo Play和Bilinguae对比学加泰罗尼亚语：免费课程、词汇闪卡、发音训练，以及各自缺什么。
加泰罗尼亚语约有一千万使用者，在加泰罗尼亚、瓦伦西亚自治区和巴利阿里群岛为共同官方语言，但它在语言应用里仍是稀罕物：多数大平台干脆不提供，提供的几款给的材料也远少于法语或德语课程。学习者因此要从几个较小工具拼凑词汇、发音和基础会话，而不是靠一个完整程序。本指南的4款应用值得这份努力，按彼此互补的方式选出——游戏化的每日课程、对话练习、闪卡训练和纯加泰罗尼亚语词汇应用——而不是承诺一次下载就能流利。
Duolingo的免费加泰罗尼亚语课程是养成每日习惯最容易的方式，不过它只从西班牙语教授加泰罗尼亚语。
Duolingo是全球最流行的语言学习应用，有40多种语言和让用户不断回来的游戏化配方：五分钟课程、连续打卡、等级和奖励把学习变成低投入的每日游戏。它免费带广告，付费Super层可去广告，非常适合入门或保持一门语言。两个提醒专门针对加泰罗尼亚语。课程只面向西班牙语使用者，不面向英语；真实对话能力弱于Babbel等结构化课程。如果你已会西班牙语，它是明确起点；其他人应从Mondly或LinGo Play开始。
Mondly通过日常对话教加泰罗尼亚语，带语音识别，并且从你的母语教学而不是绕道英语。
Mondly覆盖41种语言，远多于Babbel或Busuu，加泰罗尼亚语因此进入了一款精致主流的应用。课程短，围绕真实生活对话构建，语音识别纠正你的发音，还有聊天机器人排练基础会话；不寻常的是，它从你的母语教学，而不是强迫一切绕道英语。局限是小语种熟悉的那些：不订阅每天只有一课，语法深度低于Babbel，课程质量在语言之间明显参差。当Duolingo式训练显得太机械之后，它是发音和开口信心的最佳选择。
LinGo Play用闪卡、间隔重复和与其他用户对战的小游戏，快速建立日常加泰罗尼亚语词汇。
LinGo Play是一款词汇与短语应用，覆盖40多种语言，包括加泰罗尼亚语。它的方法建立在闪卡、间隔重复和与其他用户对战的短游戏上，日常词汇和表达按主题组织，所以有动力的初学者能很快攒出实用词库——而且它支持从英语和其他语言学习，鉴于Duolingo的限制这一点重要。它不做的是任何有深度的语法教学：没有解释形式为什么那样运作，免费版带广告，加泰罗尼亚语库比主要语言内容薄。把它当作课程的训练伴侣，而不是课程本身。
Bilinguae是这里唯一专为加泰罗尼亚语打造的应用：1000多个母语者录制的词和短语，但只有词汇练习。
Bilinguae是一款小型单语言应用，而非多语平台，这种专注体现在产品里。它含按主题组织的上千个词和短语，每个都有母语者录制的音频，外加围绕发音的写作和听力练习——为加泰罗尼亚语打造的材料，而不是把它当成几十个勾选项之一。取舍在范围。它覆盖词汇和短语，不教语法；缺少Duolingo的游戏化，没有推你每天回来的东西；用户群小意味着评分少、社区动力弱。等主课程给了你结构，再把它当发音和词库补充。
仅为下载价格，内购与订阅可能另行收费。
如果你已会西班牙语，从Duolingo开始：课程免费，结构适合养成每日习惯。Mondly补上Duolingo跳过的对话和发音练习，LinGo Play或Bilinguae覆盖词汇训练。这些都达不到同一工作室给主要语言的深度，所以也值得加上免费官方资源——加泰罗尼亚政府Generalitat办有在线课程和会话小组，补齐应用错过的部分。
有，但只面向西班牙语使用者。你不能从英语或任何其他基础语言修这门课，所以Duolingo路线实际上假设你已能顺畅阅读西班牙语。如果你的基础语言不是西语，Mondly和LinGo Play都提供从英语等语言学习的加泰罗尼亚语，Bilinguae则在任何语言下都能用，因为它围绕词汇和音频而非解释组织。
对西语使用者，它是可能最容易上手的语言之一：大部分词汇和句式共享，几周内就能获得阅读理解。真正棘手的是发音，尤其是开元音和中性元音，以及一些不能整齐对应西语的动词变位。法语和意大利语使用者也从一门近亲语言起步；英语使用者面对更多新词，但语法相对规则。
有，但上限各异。Duolingo免费带广告。LinGo Play和Bilinguae都提供只解锁部分内容的免费版，Mondly把非订阅者限制为每天一课，完整课程在订阅之后。应用商店之外，Generalitat de Catalunya办的官方在线课程初级水平免费，与本指南四款应用中任何一款都配得好。
应用库 · 美国 App Store。价格和上架情况以最后核验时为准。
正在加载应用…
