Le migliori app per imparare il giapponese nel 2026
Duolingo, Drops, Memrise, Mondly e LingoDeer a confronto: hiragana e katakana per primi, profondità sui kanji, clip di parlanti reali e pratica del ritmo della frase.
Il giapponese parte da un ostacolo che francese e italiano non hanno: devi imparare a leggere prima di studiare qualsiasi altra cosa, e ci sono tre scritture da gestire. Questo rende la scelta dell’app più decisiva che per ogni altra lingua, motivo per cui la maggior parte degli studenti finisce per abbinare due strumenti invece di affidarsene a uno. Le 5 app di questa guida sono state scelte intorno a questa realtà — una per introdurre i sillabari, due per vocabolario e orecchio, una per pronuncia e prove di frase e lo specialista grammaticale che nessun generalista può sostituire.
Duolingo insegna hiragana e katakana dalla prima unità, la strada gratuita più dolce nella scrittura giapponese.
Le sue familiari lezioni giocose da cinque minuti portano nel giapponese la solita abitudine guidata dalle serie, e il sistema di scrittura viene gestito con cura fin dall’inizio invece di essere evitato: è un buon ingresso gratuito. I limiti sono noti tra gli studenti: spiega poco la grammatica, mentre quella giapponese non funziona per niente come l’inglese, e la versione gratuita include annunci con la Super senza pubblicità a pagamento.
Drops esercita le parole giapponesi con le immagini e le tiene nella scrittura vera, non solo romaji.
Si limita a un gioco di vocabolario con illustrazioni e interazioni di trascinamento in sedute da cinque minuti, e per il giapponese la sua presentazione conta: le parole appaiono nella scrittura originale invece che solo nella traslitterazione, e rafforza la lettura fin dall’inizio. Non insegna grammatica o costruzione della frase, il piano gratuito si ferma a cinque minuti al giorno e vale solo come complemento.
Memrise fa partire brevi clip di giapponesi che parlano a velocità naturale, il miglior allenamento dell’orecchio disponibile.
Insegna con brevi video di veri madrelingua, appoggiato alla ripetizione dilazionata che fissa il vocabolario: così incontri il giapponese così com’è parlato davvero, non una versione rallentata da libro. È lo strumento più forte per ascolto e frasi autentiche. L’accesso completo richiede un abbonamento, la grammatica è meno strutturata di Babbel o Busuu e il focus resta sulle parole più che sulla scrittura.
Mondly insegna il giapponese dalla tua lingua e usa il riconoscimento vocale per esercitare il ritmo delle frasi.
Copre 41 lingue ed è una delle poche app che insegnano il giapponese direttamente dalla tua lingua invece di passare ogni spiegazione dall’inglese. Le lezioni corte usano il riconoscimento vocale per lavorare su pronuncia e ritmo delle frasi complete, più un chatbot per provare gli scambi basilari. Il piano gratuito concede una lezione al giorno, la profondità grammaticale è limitata e la qualità delle lezioni cambia tra coppie linguistiche.
LingoDeer è la specialista delle lingue asiatiche e spiega la grammatica giapponese con la profondità che Duolingo evita.
È costruito apposta per giapponese, coreano e cinese da insegnanti madrelingua, con spiegazioni grammaticali serie dove le app generiche sorvolano, più scrittura dei caratteri, audio nativo e un percorso strutturato per livelli. Per il giapponese questo livello grammaticale è il cuore della lingua, non un extra. L’accesso completo richiede un abbonamento, è meno giocoso di Duolingo e il catalogo di lingue è volutamente piccolo.
Solo prezzo del download. Acquisti in-app e abbonamenti possono avere costi aggiuntivi.
Domande e risposte
Da dove devo iniziare con il giapponese?
Dall’hiragana, sempre. Sono 46 caratteri, imparabili in una o due settimane, e nient’altro procede finché non sono automatici. Il katakana segue per i prestiti stranieri, mentre i kanji sono il lavoro pluriennale dopo. Duolingo introduce bene entrambi i sillabari, e la maggior parte aggiunge poi AnkiDroid per i kanji.
Quanti kanji devo imparare?
Il governo giapponese elenca 2.136 kanji d’uso comune, insegnati fino alla fine delle superiori. Con circa un migliaio leggi comodamente gran parte dei testi quotidiani. È un lavoro di anni adatto alla ripetizione dilazionata: AnkiDroid è lo strumento standard, con mazzi pronti che seguono l’ordine dei libri di testo più usati.
Duolingo basta per imparare davvero il giapponese?
Basta per iniziare e tenere l’abitudine, non per andare lontano. Insegna bene i sillabari e il vocabolario di base ma spiega poco la grammatica, e la struttura delle frasi giapponesi non funziona come l’inglese. La configurazione standard è Duolingo come base quotidiana, AnkiDroid per i kanji e una risorsa grammaticale come LingoDeer o un libro.
Quanto tempo ci vuole per imparare il giapponese?
Molto di più di una lingua europea. Gli istituti che formano i diplomatici collocano il giapponese nel gruppo più difficile per chi parla inglese, con stime oltre le duemila ore per un livello professionale. Per sopravvivere in viaggio, qualche mese di vocaboli e frasi fatte basta per le basi pratiche.
Altre app simili
Catalogo · App Store USA. Prezzi e disponibilità all’ultima verifica.
